SVCD mit 2 Tonspuren schneiden ?

[ccmausi]

Hallo,
ich möchte eine SVCD mit 2 Tonspuren und Untertiteln machen. Nachdem mir es jetzt gelungen ist, eine Datei mit 2 Tonspuren zu erstellen, stelle ich (nicht unerwartet) fest, daß die natürlich nicht auf eine CD passt. Wie kann ich die Datei schneiden mit Sicht auf Szenenwechsel ohne das mir die 2. Tonspur abschmiert. Das macht nämlich das TMPGEnc Tool.

Dann möchte ich da noch Untertitel einfügen, aber soweit bin ich noch nicht... Hinweise werden dankbar entgegngenommen.

[Lucike FZ]

Hallo,

schau mal hier (mit BBmpeg): http://www.edv-tipp.de/dvd/045_zwei_tonspuren.htm

mein DVD-Player mag BBmpeg aber nicht so gern. Ich schneide Mpeg2-Files mit 2 Tonspuren mit TmpegEnc.

- Mpeg2-File mit Spur 1 und dann mit Spur 2 muxen (2 Files)
- Beide Mpeg2-Files nach Wunsch schneiden und wieder demuxen
- jetzt Mpeg2 Teil 1 mit mp2_01 Teil 1 und mp2_02 Teil 1 muxen, und das ganze noch mal mit Teil 2.

Ist sehr umständlich, aber mein Player spielt mit Tmpeg gemuxte SVideoCD sehr gut ab.

Gruß
Lucike
_________________
Wer für alles offen ist, kann nicht ganz dicht sein!

[ccmausi]

Danke,
genau das hatte mich mir dann auch überlegt, fand es aber auch sehr umständlich.
Aber danke für den Hinweis , dass auch TMPGEnc eine 2 Spur muxt.
Gruß

CC