Frage an Experten wegen 16:9

[Jim1]

Ich erstelle schon eine Weile SVCDs und erziele auch sehr gute Ergebnisse.

Dabei nehme ich Filme von meinem SAT-Receiver mit meiner DV-Master Karte (Videoschnittkarte) auf, rechne sie mit Hilfe VirtualDub auf 480 x 576 um und komprimiere sie danach mit CCE. In Virtual Dub verwende ich den Filter Resize mit den Einstellungen 448x574, Precize Bilenear, 480x576.

Jetzt zu meiner Frage: Meine Videoschnittkarte nimmt alles 4:3 auf. Wenn ich jetzt Filme z.B. mit 16:9 habe, vergeude ich meiner Auffassung nach Speicherplatz für die schwarzen Balken. Wenn ich sie allerdings mit Cropping beschneide, ist das Bild entweder verzerrt oder es ergibt eine schlechte Qualität. Habe versucht, mich hier an der Beschreibung von mb1 zu orientieren.

Was mache ich falsch? Bin natürlich auch für weitere Verbesserungsvorschläge dankbar.
Lohnt der Aufwand eigentlich, oder ist der Speicherplatz für die schwarzen Balken gering?

Vielen Dank im voraus.