Probleme bei der Bildarstellung der SVCD

[Goodyear2001]

Hallo,

habe ein kleines Problem, ich habe eine 16:9 DVD die ich mit TMPG Enc. 2.53 in eine SVCD umwandeln will. Nun das Problem. Ich habe leider kein 16:9 TV sondern nur ein 4:3 TV. Nach dem umwandeln in eine SVCD fehlen immer die schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand. Deshalb habe ich immer die sogenannten Eierköpfe.  Habe folgende Einstellungen in TMPG vorgenommen:

VIDEO:

MPEG 2 Video
480 x 576
25fps
4:3 Display
Automatic VBR ( VBR, CQ )
Maximum Bitrate: 2400
Minimum Bitrate: 1900
VBV buffer size: 224
Non interlaced
8 bits
Motion search precision: Normal

ADVANCED:

Non interlaced
Top field first ( field A )
16:9 Display
Center ( custom size )
480 x 576
Angehackt: Clip frame

AUDIO:

MPEG 1 Audio Layer 2
44100 HZ
Stereo
128 kbits/sec
Angehackt: Error protection

Was habe ich falsch gemacht ? Wie bekomme ich einen 16:9 Film so umgewandelt, das ich Ihn auf einem 4:3 TV mit den Balken Balken anschauen kann ? Ich weiß das es sich mit den
Balken doof anhört, denn die meisten wollen diese weg haben. Habe mich schon durch verschieden Foren und Inet Seiten durchgelesen, aber noch keine Hilfe zu meinem Problem
Gefunden-

Bin für jede Hilfe dankbar.

Gruss
Goodyear2001