Export mit Premiere

jobaka · Anmeldungsdatum: 28.08.2002 Beiträge: 5

Wenn ich mit Premiere 6.0 mein geschnittenes DV-Video wieder auf Band exportiere, dann fehlt an allen Seiten ein schmaler Rand. Das fiel mir auf, weil ich ein paar Untertitel eingefügt habe, die jetzt abgeschnitten werden. Das gleiche passiert auch, wenn ich das Video auf eine SVCD packe. Ich dachte schon das liegt an meinem DVD-Player, ist aber wohl ein Premiere-Problem. Hat das auch schon mal jemand gehabt? Ich weiß nicht, was ich bei Premiere noch einstellen soll, da gibts doch eigentlich gar nichts.

Grüße,

Michael

jobaka · Anmeldungsdatum: 28.08.2002 Beiträge: 5

Ich bin jetzt einen Schritt weiter und weiß jetzt, dass das Video von der Kamera grundsätzlich nicht vollständig dargestellt wird. Es fehlt immer rundrum ein Rand von ein paar Pixeln. Beim Capturen auf den PC ist das Video voll zu sehen. Ist echt blöd, weil ich jetzt beim untertiteln darauf achten muss.

Ist das immer so oder liegt das nur an meiner Kamera? Ich habe eine Sony DCR-PC100E (PAL).

Grüße,

Michael

scsi · Anmeldungsdatum: 12.10.2001 Beiträge: 49

Hallo jobaka,
die Raender fehlen nicht, an Premiere liegt es nicht und an Deiner Kamera liegt es auch nicht. Capture einfach mal das zurückgespielte Material nochmals ein und Du wirst sehen dass alles wieder da ist. Die Ursache liegt bei deinem Fernseher. Benutze mal die Suchmaschine hier im Forum und verwende die Schlagworte "Croppen" und "Resizen".
Du kannst auch mal im Grundsatzbereich vorbeischauen.
http://www.dvd-svcd-forum.de/phorum....18;t=15

Ach ja, man kann bei der Titelerstellung unter Premiere auch den sogenannten Safety Area einschalten. Dann wird der Bereich angezeigt, innerhalb dessen der Videoinhalt noch sicher auf der sichtbaren Bildschirmflaeche des TV landet.
mfG. scsi