DVD SVCD Forum Foren-Übersicht
FAQFAQ     SuchenSuchen     MitgliederlisteMitgliederliste     Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen     ProfilProfil     LoginLogin      RegistrierenRegistrieren 

DVD SVCD Forum Foren-Übersicht -> Allgemeines - und alles was Ihr wollt -
offline Translator
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter Neue Antwort erstellen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 0 - Verfasst am: Mo Feb 03, 2020 13:08    Titel: offline Translator Antworten mit Zitat

hallo in die Runde,

ihr seid doch auch viel unterwegs und englisch ist nicht immer verfügbar.
Entweder sind die Leute sind zu alt oder noch zu jung, dann braucht etwas von der Landessprache.
Online ist das ja alles kein Problem, kann jedes Schmartföhn und auch mein Tablet. aber offline? sehr eingeschränkt und keine Sprachausgabe.

Habt ihr einen Tipp für ein spezielles Gerät nur für diesen Zweck?

Danke, hannes
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 1 - Verfasst am: Mo Feb 03, 2020 14:12    Titel: Antworten mit Zitat

Wörterbuch? LangenGscheit? VolxhochschulKurse!

ZusatzTipp: Bleib zu Haus und verpeste ned die Umwelt - deine Greta.

PS: ich seh gerne Videos über andere Länder, aaaaaaaber auch bei Schönwetter ELF oder
mehr Kondensstreifen gleichzeitich ... sollte man alle runterschiessen. Von anderen
"verlangen" aber selbst - "kümmert mich keinen Dreck!"

PPS: ich red ned nur, sondern handle auch danach - mein alter Suzuki (17 Jahr', blondes Haar)
hatte 67.000 km (berufsmäsig genutzt), mein "neuer" SEAT Mii, 5 years old, hat gerade 5.000 km drauf.

Pro Jahr also ~ 1.000km (zu Hofer & Penny)

Eigentlich hasse ich Autos und die Würstel die hinterm Lenkrad sitzen.
Der Sultan von Brunei mit seine 5.000 Autos ist ein Protzi.
_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 2 - Verfasst am: Mo Feb 03, 2020 17:12    Titel: Antworten mit Zitat

bescheidene Frage:

was hat das mit meinem Anliegen zu tun?
Ich halte es da mehr mit Dieter Nuhr:

"Wenn du nix zu sagen hast, einfach mal die Fresse halten."
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 3 - Verfasst am: Mo Feb 03, 2020 19:58    Titel: Antworten mit Zitat

Wer ist bloss der Dieter nur? Der Dieta Polen?

PS: wer ned LangenGscheit lesen kann - zum KurzenDoof greifen!

Nochwas zu Umweltschutz, Holzfällung und so ....


...leider hat der RHOhe auch kein POpier am KHLOhe!
_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
BPHennek 



Anmeldungsdatum: 05.06.2001
Beiträge: 7469
Wohnort: EXSIS-Elegance

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 4 - Verfasst am: Di Feb 04, 2020 8:15    Titel: Antworten mit Zitat

Tageszeitungen im Briefkasten mit Nachrichten von Gestern, so ein Quatsch...

In Hamburg gibt es schon einen EDEKA ohne Kasse.
Man scannt den Preis per Smartphone ein, wird dann auch gleich
vom Konto abgebucht. Arbeitsplätze an der Kasse sind weg...
_________________
Gier und Uneinsichtigkeit fressen den Verstand!
bergH 
Moderator


Anmeldungsdatum: 14.06.2001
Beiträge: 13627
Wohnort: Am Kamener Kreuz

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 5 - Verfasst am: Di Feb 04, 2020 9:43    Titel: Antworten mit Zitat

tach auch !

Hat nicht die Leo App auch Dictionnaires zum Download ?

Nee nicht ganz :
https://praxistipps.chip.de/leo-woerterbuch-app-offline-nutzen-geht-das_30488

Google Offline nutzen:
https://praxistipps.chip.de/google-uebersetzer-offline-nutzen-geht-das_33540

Microsoft
https://www.chip.de/news/Microsoft-Uebersetzer-Kostenlose-App-bringt-verbesserte-Offline-Uebersetzung_105442911.html


Free Translator offline
https://www.chip.de/downloads/FreeTranslator_16562326.html


Das ist das Ergebnis von 5 Sekunden Google
_________________
Gruß BergH
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 6 - Verfasst am: Di Feb 04, 2020 11:14    Titel: Antworten mit Zitat

BPHennek hat folgendes geschrieben:
In Hamburg gibt es schon einen EDEKA ohne Kasse.
Man scannt den Preis per Smartphone ein, wird dann auch gleich
vom Konto abgebucht.

Mit dem Hendi zahlen ... PlödZinn zu 111%. Naja, doofe Leutz brauchen solch doofe Dinger.

"Hüüülfe, hüüüülfe! Mein Hendi ist wech, nun hab ich kein Hirn mehr ..."
_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 7 - Verfasst am: Di Feb 04, 2020 11:56    Titel: Antworten mit Zitat

@bergH

Zitat:
Das ist das Ergebnis von 5 Sekunden Google


Danke für die Mühe. Das hatte ich auch schon gemacht aber keinen gefunden, der offline Sprachausgabe macht. ist hier nämlich praktischer damit die Metzgersgattin nicht auf meinem Bildschirm rumschmiert.

Mal sehen, vielleicht werde ich ja doch noch fündig.
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 8 - Verfasst am: So Feb 09, 2020 10:35    Titel: Antworten mit Zitat

https://vasco-electronics.de/translator/vasco-mini2.html

danke für euere Hilfe
Muchos saludos
hannes
BPHennek 



Anmeldungsdatum: 05.06.2001
Beiträge: 7469
Wohnort: EXSIS-Elegance

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 9 - Verfasst am: So Feb 09, 2020 11:28    Titel: Antworten mit Zitat

Bin schon auf Deinen Erfahrungsbericht gespannt Hannes.
Um welche Sprachen geht es in Deinem Fall?

Wir vermieten Zimmer, es kommen Leute die außer Ihrer Landessprache nur unzureichend englisch sprechen. Vielleicht wäre das etwas auch für uns.
_________________
Gier und Uneinsichtigkeit fressen den Verstand!
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 10 - Verfasst am: So Feb 09, 2020 13:02    Titel: Antworten mit Zitat

Es gibt doch Chinesendinger, wunzichklein, ab 20 €, die übersetzen in 30-130 Sprachen - offline/online.
Oft mit Kamera, Speisekarten fotofieren und in der Übersetzung ansehen was es da Feines zu
schnabulieren gibt.

youtube = macht schlau!
_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
BPHennek 



Anmeldungsdatum: 05.06.2001
Beiträge: 7469
Wohnort: EXSIS-Elegance

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 11 - Verfasst am: So Feb 09, 2020 13:48    Titel: Antworten mit Zitat

Dein Posting bringt nichts lieber Cool, bleibst auf den Geräten sitzen ohne Provision.
_________________
Gier und Uneinsichtigkeit fressen den Verstand!
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 12 - Verfasst am: So Feb 09, 2020 16:07    Titel: Antworten mit Zitat

Brauch ich Translatoren, spreche Teutsch, English, Franz & LATEIN (besser als der Babst!)

Und Schwyyzer-Düütsch - wie die hübsche (nam, nam) Melanie Oesch!
(sieht aus wie meine Frau annodazumal, die jodelte aber nur in bestimmten Situationen ...)



https://www.youtube.com/watch?v=6V9KSoOnIo8

hier in OberÖsi an der Donau ....
https://www.youtube.com/watch?v=1rPAnxsSk40






_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 13 - Verfasst am: Mo Feb 10, 2020 9:49    Titel: Antworten mit Zitat

Zitat:
Bin schon auf Deinen Erfahrungsbericht gespannt Hannes.
Um welche Sprachen geht es in Deinem Fall?


Anschaffen werden wir das Teil ~Ende März, wenn wir wieder in D sind.

Mir geht es in 1. Linie um Spanisch und Katalan, in 2. Linie um Englisch.
(vielleicht auch bayrisch und säxisch)
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 14 - Verfasst am: Mo Feb 10, 2020 11:02    Titel: Antworten mit Zitat

Ich bin auch gespannt - habe einen Asterix-Band in Katalanisch ...



Sogar billige Translatoren können Katalanisch.

_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 15 - Verfasst am: Mo Feb 10, 2020 19:09    Titel: Antworten mit Zitat

Zitat:
Sogar billige Translatoren können Katalanisch.


den Quatsch habe ich auch alles, aber die können keine offline Sprachausgabe.

Merke: lesen, verstehen, antworten

nicht umgekehrt!
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 16 - Verfasst am: Mo Feb 10, 2020 19:37    Titel: Antworten mit Zitat

Tjaaaa, deine 1985-ger Modelle! Muttu dir neumodernes Zeuchs antuhen!
_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
han nes 



Anmeldungsdatum: 02.02.2003
Beiträge: 1858
Wohnort: Kreis Heinsberg

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 17 - Verfasst am: Di Feb 11, 2020 10:16    Titel: Antworten mit Zitat

bitte sei so gut und nenne mir mal ein zwei von dem modernen Zeug was das wirklich kann.
Danke
cool 
V.I.P. Lästerexperte


Anmeldungsdatum: 15.08.2001
Beiträge: 53425

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 18 - Verfasst am: Di Feb 11, 2020 10:29    Titel: Antworten mit Zitat

Merke: suchen, finden, freuen

bei die Chinesen!
_________________
Wenn ich all mein Equipment aufzählen täte, ist die Seite vollgemüllt.
bergH 
Moderator


Anmeldungsdatum: 14.06.2001
Beiträge: 13627
Wohnort: Am Kamener Kreuz

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 19 - Verfasst am: Di Feb 11, 2020 14:08    Titel: Antworten mit Zitat

https://www.gearbest.com/smart-translators/pp_009343484622.html?wid=1433363

https://www.gearbest.com/smart-translators/pp_009312087701.html?wid=1433363

https://www.gearbest.com/smart-translators/pp_3002408464869928.html?wid=2000001

https://www.gearbest.com/smart-translators/pp_3001783806497932.html?wid=2000001


Das waren die ersten 4 Links bei GearBest
_________________
Gruß BergH
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter

DVD SVCD Forum Foren-Übersicht -> Allgemeines - und alles was Ihr wollt -
Neue Antwort erstellen


 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Datenschutzerklärung


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group