Capturen mit zweifacher Tonspur möglich?

[bliemsr]

Jungs,

Ich habe eine normale digitale Sat-karte im PC, und meine Empfangs- und
Aufnahmesoftware heißt ProgDVB.
Ich empfange einige zweisprachige Sender. Man kann also aussuchen ob
man englisch oder spanisch oder sonstwas sehen möchte.
Vieles davon möchte ich auch gerne aufzeichnen, und zwar mit beiden
Tonspuren.
Gibt es eine Möglichkeit, beim Aufzeichnen beide Audiospuren
zu grabben? Oder den Videostream samt aller Subcarrier?

[Heri]

Mit WinDVB kannst Du den Transport-Stream (*.TS) capturen. Der beinhaltet meines Wissens alles was gesendet wird. Ich habe bisher noch keine 2-sprachige Sendung aufgenommen. Aber Sendungen mit mp2 und ac3-Ton waren kein Problem. Ob ProgDVB die Möglichkeit bietet den TS zu capturen, weiß ich leider nicht.

Gruß Heri

[ronald]

Ich habe mal von einem Sender aufgenommen, der auf einem Kanal die Sprache hatte und auf dem anderen die Erklärung für Blinde.
Mit ProjectX die Stereo getrennt und dann die Monospur wieder auf Stereo gesetzt.
Ich denke du müsstest das halt 2 mal machen und dann z.B. in DVDlab 2 Tonspuren anlegen.

[SVCDFan]

Mir wäre auch nichts anderes bekannt, als die Übertragung im Zweikanalton-Verfahren.
_________________
Gruß SVCDFan

[[Sunny]]

Das geht über das StreamWriter-Plugin. Hast Du das in ProgDVB eingebunden, mußt Du das Plugin starten und dort die PID eintragen und separat streamen. Das funktioniert eigentlich mit allen möglichen Dingen, ich habe das normalerweise für AC3 eingesetzt, nehme aber an, dass das mit MPA auch funktioniert. Du mußt in den Kanaleinstellungen lediglich die korrekte PID ermitteln und dann kann es losgehen. Aber aufpassen, wenn Du die Aufnahme beendest. Ein Klick zuviel und schon wird der Stream wieder ohne Vorwarnung überspielt. Außerdem ist, wenn mich meine Erinnerung nicht trübt, StreamWriter auch recht ressourcenhungrig. Eine bessere Alternative habe ich, als ich noch mit ProgDVB mehrere Audioströme aufnahm, leider nicht gefunden. Mit VDR geht das zum Glück ohne viel Gefummel .

Das Plugin müßte es auf der WatchTV-Homepage geben, ansonsten eine Runde googlen.

[[Sunny]]

Achso, wenn Du Deine normale (Haupt-) Aufnahme als PVA oder MPG und daneben den von StreamWriter aufgenommenen Stream auf der Festplatte hast, läßt sich mit Project X Deine Hauptaufnahme und das StreamWriter-Erzeugnis synchronisieren.

Beispiel: Aufnahme ZDF, ProgDVB-Einstellung: MPEG-Audio/PVA (oder MPG), StreamWriter nimmt die AC3-PID auf.

Die PVA- oder MPG-Datei öffnest Du normal in Project X, fügst aber noch den StreamWriter-Stream hinzu (die Dateiendung ist eigentlich egal, Project X sollt den Stream als AC3-Spur erkennen). Demultiplext Du jetzt Deine Dateien, erhältst Du 1. Deinen Video-ES, 2. Deinen MPEG-Audio ES und 3. den AC3-Stream. Und all das hoffentlich auch synchron .

Es empfiehlt sich aus diesem Grund, mit dem StreamWriter-Streaming etwas früher zu beginnen als mit der normalen ProgDVB-Aufnahme und auch die ProgDVB-Aufnahme vor der Stream-Aufzeichnung zu beenden.


Ausführlicher habe ich das auch schonmal hier dargelegt:

http://www.dvdboard.de/forum/showthread.php?s=&threadid=55714

Die Bilder sind irgendwie futsch, mal sehen, ob ich die noch irgendwie wiederherstellen kann.

[bliemsr]

Sauber, Sunny, gute Arbeit!
Danke für die hervorragende Erklärung.
Ich habe mir den StreamWriter bereits runtergeladen und
ins Hauptverzeichnis von ProgDVB gelegt. Es ist alles genau
so, wie du es beschreibst.

Zwei Dinge sind mir negativ aufgefallen:

a) ProgDVB in Zusammenhang mit dem Plugin "S2emu" läuft nicht
mehr richtig, wenn das StreamwriterPlugin installiert ist. StreamWriter
braucht gar nicht zu laufen, allein schon seine Anwesenheit
bringt ProgDVB dazu, einige Sender nicht mehr darzustellen.
Man kann es mit einem Trick überbrücken, aber es ist ein
grosses Manko.

b) Dass die tatsächliche Aufnahme durch "ProgDVB" etwas
später beginnt als die des Streamwriter Plugins ärgert mich
aussergewöhnlich. Man muss de facto zwei "Start"-buttons
drücken. Erst den einen, dann den anderen.
Wie sieht es anschließend aus, wenn ich die Streams ins
DVDlab Pro werfe? Da ist doch eine Asynchronität von etwa
einer oder zwei Sekunden, oder?

So weit (also zum Authoren) bin ich noch nicht gekommen,
aber kannst du mir anhand deiner Erfahrung sagen,
ob nach der Aufnahme, beim Muxen oder Authoren, eine
der beiden gegrabten Spuren asynchron ist, wegen der etwas
später gestarteten Aufnahme?

Danke.

[[Sunny]]