| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
FunDVD 
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
  |
 Beitrag 0 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 10:53 Titel: |
 |
|
Hallo, man liest einiges über Untertitel, wie man diesen ausliest, farbe ändert usw...
Ich benötige aber folgendes:
Ich möchte eigene DVD's von meinen Aufnahmen erstellen (was kein Problem ist), den Untertitel (Datum, Ort, sonstiges) möchte ich per Knopfdruck auf dem DVD Player anzeigen lassen.
Hab nun schon einiges ausprobiert, leider kann ich nirgends lesen, wie man in welchen Format "bmp ?" (größe, farben, länge usw) einen Untertitel erstellt und wie ich diesen dann konvertieren kann, bzw. in die VOB's eingebunden wird.
Nun hoffe ich hier etwas hilfe zu bekommen !!!! 
Danke
Gruss Uwe |
|
 |
SVCDFan
WM-Tipp König 2006
Anmeldungsdatum: 20.09.2001
Beiträge: 7567
|
| Beitrag 1 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 10:59 Titel: |
|
|
Hallo FunDVD.
Leider gibt keine low cost DVD-Authoring-Programme, die zusätzlich auch noch Untertitel erstellen können. Andere Wege gibt's nicht, oder sind eventuell zu kompliziert... so a'la ifoedit usw..
_________________
Gruß SVCDFan |
|
|
FunDVD
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
|
| Beitrag 2 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 11:03 Titel: |
|
|
| Zitat: | Hallo FunDVD.
Leider gibt keine low cost DVD-Authoring-Programme, die zusätzlich auch noch Untertitel erstellen können. Andere Wege gibt's nicht, oder sind eventuell zu kompliziert... so a'la ifoedit usw.. |
Hallo SvcdFan,
eine Anleitung hierzu wäre nicht schlecht, wäre Dir aber auch Dankbar wenn DU mir non low cost Programme nennen könntest ?
Danke
Gruss Uwe |
|
|
SVCDFan
WM-Tipp König 2006
Anmeldungsdatum: 20.09.2001
Beiträge: 7567
|
| Beitrag 3 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 11:04 Titel: |
|
|
ReelDVD, Pinnacle Impression Pro...
_________________
Gruß SVCDFan |
|
|
FunDVD
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
|
| Beitrag 4 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 11:12 Titel: |
|
|
| Zitat: | | ReelDVD, Pinnacle Impression Pro... |
Danke,
muss mal schauen was diese Programme kosten !!!
Gruss Uwe |
|
|
bergH
Moderator
Anmeldungsdatum: 14.06.2001
Beiträge: 13672
Wohnort: Am Kamener Kreuz
|
|
|
FunDVD
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
|
| Beitrag 6 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 11:50 Titel: |
|
|
Hallo,
super Doku, hab mirs gerade mal durchgelesen.
Genau das was ich benötige.
Danke.
Gruss Uwe |
|
|
SVCDFan
WM-Tipp König 2006
Anmeldungsdatum: 20.09.2001
Beiträge: 7567
|
| Beitrag 7 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 12:02 Titel: |
|
|
Ist ja auch recht neu, wie unschwerlich zu erkennen ist...
_________________
Gruß SVCDFan |
|
|
MOIK
Anmeldungsdatum: 02.09.2003
Beiträge: 170
|
| Beitrag 8 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 12:48 Titel: |
|
|
beherrscht nicht adobes neues kind namens encore (oder so) untertitel?
_________________
Athlon 1600+, 756 MB RAM, 2x 60 GB Feste Platten, ED AVEasy, Pio 106, MSP 7, VDL 03/04, Studio 8, Procoder Express, DVD-Lab, Nero 5.5 |
|
|
SVCDFan
WM-Tipp König 2006
Anmeldungsdatum: 20.09.2001
Beiträge: 7567
|
| Beitrag 9 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 12:56 Titel: |
|
|
ja, Adobe's Encore DVD beherrscht Untertitel als auch Scenariest und Maestro(?)
_________________
Gruß SVCDFan |
|
|
bergH
Moderator
Anmeldungsdatum: 14.06.2001
Beiträge: 13672
Wohnort: Am Kamener Kreuz
|
| Beitrag 10 - Verfasst am: Mo Okt 13, 2003 13:03 Titel: |
|
|
| Zitat: | | Ist ja auch recht neu, wie unschwerlich zu erkennen ist... |
tach auch !
Und wieder was für die Linksammlung
_________________
Gruß BergH |
|
|
EiGuscheMa
Anmeldungsdatum: 10.09.2002
Beiträge: 1578
|
| Beitrag 11 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 8:00 Titel: |
|
|
Mir ist bloss nicht klar:
wenn er den Scen hat, wieso macht er die UT-Erstellung dann nicht gleich komplett interaktiv mit dem. (ist für scen-Verhältnisse sogar recht komfortabel)
Sondern diese ganze Akrobatk mit SubCreator, Sub Station Alpha und MaestroSBT.  |
|
|
FunDVD
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
|
| Beitrag 12 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 9:10 Titel: |
|
|
| Zitat: | Mir ist bloss nicht klar:
wenn er den Scen hat, wieso macht er die UT-Erstellung dann nicht gleich komplett interaktiv mit dem. (ist für scen-Verhältnisse sogar recht komfortabel)
Sondern diese ganze Akrobatk mit SubCreator, Sub Station Alpha und MaestroSBT. |
den Scen dachte ich könnte ich im Netz laden, bemerkte aber schnell das dieser keine Free oder Shareware ist.
Naja, jetzt muss ich mal schauen wieviel der Adobe kostet.
Gruss Uwe |
|
|
Gerhard
Anmeldungsdatum: 17.08.2001
Beiträge: 354
Wohnort: Eichsfeld
|
| Beitrag 13 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 10:19 Titel: |
|
|
Hallo, wenn du die Zeit und das Datum von DV-Bändern (AVI-Videos) rippen willst brauchst du aber einen DV-Submarker.
Der macht dir dann die sub oder sst Datei und die BMP-Bilder
_________________
Pentium 4 3,06 CPU
2*1024 DDR-RAM Arbeitsspeicher
Radeon 9500 DDR-Ram Grafikkarte
460 GB Festplatte
DVD+-R,+-RW,DL & RAM Brenner
SONY D8 TRV-345 Camcorder DV-in
uvm.
http://www.gerhard-kastner.onlinehome.de/sld009a.htm |
|
|
FunDVD
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
|
| Beitrag 14 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 13:19 Titel: |
|
|
| Zitat: | Hallo, wenn du die Zeit und das Datum von DV-Bändern (AVI-Videos) rippen willst brauchst du aber einen DV-Submarker.
Der macht dir dann die sub oder sst Datei und die BMP-Bilder |
Danke für die Info, möchte aber wie oben beschrieben einen eigenen Umtertitel erstellen.
Dafür müsste doch Adobe Encoder ausreichen ?
Gruss Uwe |
|
|
Gerhard
Anmeldungsdatum: 17.08.2001
Beiträge: 354
Wohnort: Eichsfeld
|
| Beitrag 15 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 13:22 Titel: |
|
|
Reicht schon, ich würde trotzdem auf eine zweite Untertitelspur die Zeit und das Datum legen, da sonst für immer weg.
Den Originalton kann man voe dem Nachvertonenauch noch als zweite Tonspur einsetzen.
_________________
Pentium 4 3,06 CPU
2*1024 DDR-RAM Arbeitsspeicher
Radeon 9500 DDR-Ram Grafikkarte
460 GB Festplatte
DVD+-R,+-RW,DL & RAM Brenner
SONY D8 TRV-345 Camcorder DV-in
uvm.
http://www.gerhard-kastner.onlinehome.de/sld009a.htm |
|
|
FunDVD
Anmeldungsdatum: 13.09.2003
Beiträge: 10
|
| Beitrag 16 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 14:00 Titel: |
|
|
| Zitat: | Reicht schon, ich würde trotzdem auf eine zweite Untertitelspur die Zeit und das Datum legen, da sonst für immer weg.
Den Originalton kann man voe dem Nachvertonenauch noch als zweite Tonspur einsetzen. |
Hallo,
Adobe Encoder ist doch etwas über den meinen vorgestellte Preislimit geschlagen (600 Euro).
WAs ist mit Pinnacle Expression ? relativ günstig, gegen Adobe Geschenkt.
Was kann Expression ? In der Beschreibung ist nicht direkt ein Untertitel angesprochen. Die Demoversion lässt sich nicht laden.
Gruss Uwe |
|
|
Gerhard
Anmeldungsdatum: 17.08.2001
Beiträge: 354
Wohnort: Eichsfeld
|
| Beitrag 17 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 14:02 Titel: |
|
|
Nach meiner Info kann es keine Untertitel. Das kann nur ReelDVD, Scenarist, Maestro und ImpressionDVD
_________________
Pentium 4 3,06 CPU
2*1024 DDR-RAM Arbeitsspeicher
Radeon 9500 DDR-Ram Grafikkarte
460 GB Festplatte
DVD+-R,+-RW,DL & RAM Brenner
SONY D8 TRV-345 Camcorder DV-in
uvm.
http://www.gerhard-kastner.onlinehome.de/sld009a.htm |
|
|
SVCDFan
WM-Tipp König 2006
Anmeldungsdatum: 20.09.2001
Beiträge: 7567
|
| Beitrag 18 - Verfasst am: Di Okt 14, 2003 14:03 Titel: |
|
|
Nein, Pinnacle DVD Impression Pro kann es, nicht Expression!
_________________
Gruß SVCDFan |
|
|
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Profil
Login
Registrieren
