DVD SVCD Forum Foren-Übersicht
FAQFAQ     SuchenSuchen     MitgliederlisteMitgliederliste     Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen     ProfilProfil     LoginLogin      RegistrierenRegistrieren 

DVD SVCD Forum Foren-Übersicht -> Authoring Programme
DVD-Lab in Deutsch?
Neue Antwort erstellen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Dirk2002 



Anmeldungsdatum: 25.10.2002
Beiträge: 16

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 0 - Verfasst am: Di Okt 28, 2003 10:57    Titel: Antworten mit Zitat

Hi zusammen,

kann jemand sagen ob es DVD-Lab auch mal in Deutsch erscheint?
Wäre doch nicht schlecht oder ?
EiGuscheMa 



Anmeldungsdatum: 10.09.2002
Beiträge: 1578

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 1 - Verfasst am: Di Okt 28, 2003 12:30    Titel: Antworten mit Zitat

Die Frage wurde hier schon einige Male gestellt...  
Dass es mal eine mehrsprachige Version des Lab geben wird, halte ich eher für unwahrscheinlich.

Es gibt aber einige durchaus brauchbare Anleitungen für Einsteiger, z.B. Hier
EiGuscheMa 



Anmeldungsdatum: 10.09.2002
Beiträge: 1578

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 2 - Verfasst am: Di Okt 28, 2003 12:57    Titel: Antworten mit Zitat

Na und Hier erst!
wenzi 



Anmeldungsdatum: 03.03.2003
Beiträge: 1243

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 3 - Verfasst am: Di Okt 28, 2003 13:14    Titel: Antworten mit Zitat

Oscar meinte unlängst auf meine Anfrage hin, dass er zunächst an eine japanische Übersetzung denke. Eine deutsche würde er momentan nicht in der Pipeline haben.

Ob uns die japanische Übersetzung besser gefällt, sei dahingestellt...

Gruß, Wenzi



Zuletzt bearbeitet von wenzi
_________________
Viele Grüße, Wenzi
Sotto 



Anmeldungsdatum: 29.08.2002
Beiträge: 4974
Wohnort: Essen

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 4 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 0:17    Titel: Antworten mit Zitat

Wird noch dauern, man hat sich für eine GRIECHISCHE Version entschieden.. Ist wichtiger - man möchte so scchnell wie möglich damit auf dem Markt, wegen der Olypischen Spiele 2004 in Athen...
_________________
Sotiris

"Griechen! Mein Gott, gib' mir weitere Tränen, damit ich vor Freude weinen kann."
"I hate quotations. Tell me what you know." R.W. Emerson
Sotto 



Anmeldungsdatum: 29.08.2002
Beiträge: 4974
Wohnort: Essen

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 5 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 0:18    Titel: Antworten mit Zitat

Ok, das war nur ein Wunschgedanke von mir
_________________
Sotiris

"Griechen! Mein Gott, gib' mir weitere Tränen, damit ich vor Freude weinen kann."
"I hate quotations. Tell me what you know." R.W. Emerson
Dirk2002 



Anmeldungsdatum: 25.10.2002
Beiträge: 16

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 6 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 7:58    Titel: Antworten mit Zitat

Ok, Griechische Version ist auch nicht schlecht

Aber mal im ernst, Mediachance sollte den Deutschen Markt nicht vergessen.
Laut ihrer Aussage wollen sie doch das beste Authoring Prog auf den Markt bringen, und ohne Deutsche Sprache werden sie nie an Ulead und Co. vorbeikommen.

Vielleicht überlegen sie sich es ja noch mal.
BPHennek 



Anmeldungsdatum: 05.06.2001
Beiträge: 7473
Wohnort: EXSIS-Elegance

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 7 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 8:24    Titel: Antworten mit Zitat

Das wird schwierig, weil für den Deutschen Markt noch die Umstellung auf 230 Volt berücksichtigt werden muss !  :p



Zuletzt bearbeitet von BPHennek
_________________
Gier und Uneinsichtigkeit fressen den Verstand!
michael_h 



Anmeldungsdatum: 12.09.2003
Beiträge: 70

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 8 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 8:44    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo,

eine ausführliche Anleitung gibt´s auch bei Freenet:

http://www.freenet.de/freenet....ex.html


Gruß,

Michael
Dirk2002 



Anmeldungsdatum: 25.10.2002
Beiträge: 16

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 9 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 8:55    Titel: Antworten mit Zitat

Gibt es nicht eine ausführliche Anleitung als PDF ? Das wäre nicht schlecht um alle Features nutzen zu können. Die auf Freenet kann man vor lauter Werbung kaum lesen.
SVCDFan 
WM-Tipp König 2006


Anmeldungsdatum: 20.09.2001
Beiträge: 7567

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 10 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 8:56    Titel: Antworten mit Zitat

Zitat:
Hallo,

eine ausführliche Anleitung gibt´s auch bei Freenet:

http://www.freenet.de/freenet....ex.html


Gruß,

Michael

Hatten wir bereits hier im Thread, bitte auch mal die Links angucken, mußt ja nicht dorthin verfolgen...
_________________
Gruß SVCDFan
michael_h 



Anmeldungsdatum: 12.09.2003
Beiträge: 70

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 11 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 12:56    Titel: Antworten mit Zitat

@SVCDFan: Hoops.. sorry... Nicht aufgepaßt.

@Dirk2002: wenn das so wäre gäbe es auch den Link dazu.

Kopiere es Dir doch samt der Bilder zusammen und mache ein PDF davon...

Gruß,

Michael
sven1810 



Anmeldungsdatum: 25.02.2002
Beiträge: 222

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 12 - Verfasst am: Fr Okt 31, 2003 19:01    Titel: Antworten mit Zitat

Für alle die Interesse haben, ich habs mir zusammenkopiert und mache die Tage ein PDF davon.
Werde es hier aber noch Posten wenn es fertig ist.
Jetzt am WE werde ich es nicht mehr schaffen da ich keine Zeit habe, denke aber so spätestens Mittwoch.

Gruß

Sven
Goldi2001 



Anmeldungsdatum: 16.02.2002
Beiträge: 175

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 13 - Verfasst am: Sa Nov 01, 2003 2:10    Titel: Antworten mit Zitat

Hi !
Hab das schon mal gemacht und ist schon FERTIG !
Allerdings in WORD Format, das es in PDF 4MB gross ist,
und in Word nur 800kb !

Hier könnt Ihr es downloaden
DOWNLOAD


Gruss

Goldi

P.S. In Deutsch ist auf was auf meiner FAQ Page unter DVD-Erstellung SVCD2DVD !
_________________
Goldi's FAQ Page
Goldi's VMagic Treiber Page
sven1810 



Anmeldungsdatum: 25.02.2002
Beiträge: 222

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 14 - Verfasst am: Sa Nov 01, 2003 17:36    Titel: Antworten mit Zitat

Uff na hätt ich das gewußt hätt ich mir die Arbeit ja sparen können .
Das das PDF aber so groß wird finde ich aber ungewöhnlich.
Trotzdem hab ich´s mir mal runtergeladen, du hast dir ja richtig mühe gegeben, so sehr hab ich es nicht aufgeräumt.

Gruß

Sven
michael_h 



Anmeldungsdatum: 12.09.2003
Beiträge: 70

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 15 - Verfasst am: Sa Nov 01, 2003 19:32    Titel: Antworten mit Zitat

Na super,

da hat ja nun jeder was von. Find ich gut.. :-)

Gruß,

Michael
Goldi2001 



Anmeldungsdatum: 16.02.2002
Beiträge: 175

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 16 - Verfasst am: So Nov 02, 2003 14:06    Titel: Antworten mit Zitat

Hi !
Auf meiner FAQ-Page habe ich jetzt eine Anleitung
MOTION- Menu mit DVD-Lab erstellt.
Natürlich in Deutsch.

Zufinden unter DVD-Erstellung-> DVD-LAB
_________________
Goldi's FAQ Page
Goldi's VMagic Treiber Page
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


DVD SVCD Forum Foren-Übersicht -> Authoring Programme
Neue Antwort erstellen


 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Datenschutzerklärung


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group